Голосовой переводчик языков
Добрый день. В наш век глобальной сети очень многим людям нужен для нормального общения с другими людьми голосовой переводчик языков, желательно с транскрипцией и другими полезными функциями.
QTranslate является одними из подобных переводчиков. Из самого названия QTranslate становится ясно, что он имеет транскрипцию. Кроме прочено, у него есть такая важная вещь, как голосовой режим. Другими словами, вы можете загрузить текст, а переводчик прочитает его голосом.
Правда, голосом робота, что не всегда приятно слушать. Но, можно установить довольно приятный голос, к примеру, Таня. Как это сделать, я рассказал в статье – «Читалка книг ICE Book Reader Pro». Робот Таня имеет довольно приятный голос, причем установить можно как русский, так и английский и прочие языки.
Программа QTranslate бесплатная, довольно небольшая. Во время перевода текстов применяет службы для перевода онлайн. Отсюда, чтобы она работала, нужно подключить ПК к всемирной сети.
Переводчик языков QTranslate применяют не только, чтобы перевести отдельные слова, но и целые страницы текста. Существенных ограничений по этому поводу не имеется.
Желательно, данный переводчик языков скачать с сайта разработчика. Зайдя на страницу «Languares», можно узнать про поддерживаемые программой языки. Вам дают возможность скачать простую версию переводчика языков, и портативную. Причем, для последней не нужно подключение к сети. Я скачал обе.
[urlspan]Скачать QTranslate[/urlspan]. Скачав, устанавливаем переводчик языков.
Как настроить переводчик языков QTranslate
Производим запуск переводчика на компьютер. Обычно установка происходит на английском. Можно запустить портативную версию переводчика. Данный софт занимает немного места, около 1 Мб. Итак, мы переходим в главное окно программы.
Программа состоит из двух окон. Верхнего и нижнего. В верхнее обычно вставляют оригинальный текст, в нижнем выводится переводимый. Сразу после запуска переводчика, в его верхнем окне появляются горячие клавиши QTranslate. Можно попробовать нажать перевести, и данный текст будет по умолчанию переведён на английский.
Посередине программы находятся вкладки для определения перевода, с какого языка нужно переводить на какой. Также, кнопочки «Перевести» и «Очистка».
Чтобы перевести текст, просто скопируйте его в верхнее окно, а затем вставьте туда скопированный текст. Или наберите с клавиатуры данный текст вручную. Для перевода жмём «Перевести» и выбираем направление перевода. Для очистки текста, жмём на белый листик в начале середины окна.
Программа поддерживает следующие сервисы перевода: — Google Translate, Bing Translator, Promt, Babilon, SDL, Яндекс, Yudao, Baidu. Данные сервисы отображаются в нижней строке окна переводчика языков. Для входа в настройки, жмём по трём точкам, которые находится справа, вверху программы. Нажав на них, выберем пунктик «настройки».
Я советую внимательно изучить команды из левой колонки. Особенно вас заинтересует такая команда, как языки перевода. На данный момент их 66, из них два китайских (традиционный и один из диалектов). При желании, вы можете часть из них убрать, сняв соответствующие галочки, и нажав кнопку «Применить», затем «Ок».
Также, обращаю ваше внимание, в настройках можно выбрать экранную клавиатуру с соответствующим языком, которого нет на вашей обычной. К примеру, я выбрал греческую.
Теперь я смогу свободно вводить греческие символы.
Γηξξκκ ερτυ θιιο ωβννμ ες3γωψ
Разумеется, всё это я бы не смог набрать обычной клавиатурой. При желании, можно проверить орфографию введенного текста, выбрав соответствующую команду в настройках.
Советую почитать мою статью: — Голосовой переводчик на различные языки
Переводчик языков QTranslate озвучка голосом
Для того, чтобы озвучить текст, достаточно внести его в любое из окон программы и нажать на наушники внизу окна. Текс будет озвучен тем голосовым движком, который установлен у вас в системе.
Как правило, данный голос электронный и малоприятный. У меня установлен голос «Татьяна» IVONA. Это платный голосовой движок. Как установить данный голосовой движок, я упоминал выше. Он довольно приятный.
Также, для озвучки лучше применять сервис от Гугла. Он лучше всего работает. Другие могут показать, что время истекло и перевода голосом не будет.
Я вам советую по экспериментировать. Вставить разные языки для перевода и послушать, как они будут звучать. Довольно весело!
Что интересно, от выбора языка изменяется и языковой движок. К примеру, на Албанском у меня голос Татьяна исчез и появился противный мужской компьютерный голос. В общем, экспериментируйте!
Словарь переводчика языков QTranslate
Данная программа имеет свой словарь. Чтобы в него войти, кликните по трем кнопкам (настройкам) и выберите «Словарь». У вас откроется новое окно.
Внизу данного окна будет представлен ряд словарей. Больше всего мне понравился словарь Wikipedia. Он более быстро подбирает слова и даёт быстрое объяснение каждому слову. Другими словами, в данном окне возникает как бы страница из самой Wiki.
Прочие словари работают хуже, часть не работает совсем. Также, неплохо работают словари Google и Babylon. Но у вас может быть результат другим! Проведите свой эксперимент!
Я думаю, вам программа переводчик языков QTranslate понравится, т.к. она бесплатна, проста и удобна! Успехов!
С уважением, Андрей Зимин! 04.08.2016 г.
